جادهی ابریشم — آنچه باید بدانیم¶
«اتصال فرهنگها، ایجاد اعتماد.» — شعار تاریخی جادهی ابریشم
پروژهی جادهی ابریشم — آنچه باید بدانیم تلاشی است برای بازخوانی تاریخ، معنا و میراث فرهنگی این مسیر کهن؛
راهی که قرنها، شرق و غرب را از طریق تبادل کالا، اندیشه، هنر و مردم به یکدیگر پیوند داد.
این کتاب بر پایهی ترجمه و بازنویسی پژوهشهای تاریخی، از جمله اثر برجستهی
The Silk Road: A Very Short Introduction نوشتهی James A. Millward
با افزودن توضیحات، نقشهها و یادداشتهای تحلیلی برای خوانندگان فارسیزبان تدوین شده است.
🧭 دربارهی پروژه¶
در این مجموعه، تاریخ جادهی ابریشم از زوایای گوناگون بررسی میشود:
- خاستگاههای جغرافیایی و فرهنگی جادههای ابریشم
- نقش ایران، چین، هند و امپراتوریهای باستان در شکلگیری شبکهی تجاری
- تبادل ایدهها، ادیان و فناوریها در بستر این مسیر
- جادهی ابریشم بهمثابه نخستین شکل جهانیسازی در تاریخ
- بازتاب جادهی ابریشم در سیاست و فرهنگ معاصر
هدف این پروژه، ارائهی منبعی آزاد، دقیق و چندرشتهای است
تا خواننده بتواند از خلال متون تاریخی و یافتههای باستانشناسی،
نقشهی تعاملات تمدنها را از نو ترسیم کند.
این کتاب با استفاده از MkDocs و پوستهی Material for MkDocs ساخته شده
و بهصورت سایت استاتیک (Static Site) در گیتهاب منتشر میشود.
🛠️ ساخت پروژه بهصورت محلی¶
برای اجرای پروژه در محیط محلی (Local):
git clone https://github.com/parscast/silk-road.git
cd silk-road
python -m venv venv
source venv/bin/activate
pip install -r requirements.txt
mkdocs serve
سپس مرورگر را باز کنید و به آدرس زیر بروید:
http://127.0.0.1:8000
🌐 انتشار در GitHub Pages¶
برای مشارکت در پروژه:
- این مخزن را Fork کنید.
- تغییرات خود را در یک شاخهی جدید اعمال کرده و سپس Push کنید.
- یک Pull Request برای بازبینی ارسال کنید.
پس از تأیید، نسخهی بهروزشدهی کتاب بهصورت خودکار ساخته شده
و در GitHub Pages منتشر میشود.
آدرس انتشار نهایی:
https://parscast.github.io/silk-road/
📄 مجوز¶
این پروژه تحت مجوز Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) منتشر میشود.
بازنشر، ویرایش و استفادهی آموزشی از محتوا آزاد است،
تنها ذکر نام پروژه و منبع الزامی است.
«راهی که از میان بیابانها و دل تمدنها میگذرد،
نه فقط گذرگاه تجارت، بلکه مسیر شناخت و همفهمی انسانهاست.»